stephanelarue.com

Le compte Twitter de One Hour Translation traduit les tweets de Justin Timberlake


Publié le Mercredi 7 Mai 2014 - modifié le Mercredi 7 Mai 2014 - 10:34

Les tweets de Justin Timberlake sont maintenant disponibles en Français (@OHT_JustinFR) grâce aux services de One Hour Translation


Le compte Twitter de One Hour Translation traduit les tweets de Justin Timberlake
L’agence de traduction humaine la plus rapide du monde, One Hour Translation, a créé une nouvelle capacité Twitter qui permettra de traduire tout les tweets de Justin Timberlake en français (@OHT_JustinFR). Cette nouvelle capacité va permettre à la star américaine d'atteindre un public plus large à travers le monde.

Justin Timberlake étant une star au rayonnement international, bon nombre de ses fans ne parlent pas anglais. Cependant, cette nouvelle capacité Twitter devrait séduire les fans francophones en les tenant informés sur ses dernières observations et conversations avec d'autres célébrités publiées Twitter.

La capacité Twitter traduira tous les tweets de Justin sur son compte @jtimberlake, qui compte plus de 31,7 millions de fans.
Les traductions de Twitter seront réalisées par des traducteurs humains travaillant pour One Hour Translation, qui peut s'appuyer sur une base de 15 000 traducteurs professionnels, et seront disponibles en quasi temps réel. Si cette capacité s'avère populaire, d'autres comptes Twitter de célébrités seront traduits à leur tour dans d'autres langues.

Commentant la nouvelle capacité Twitter, David Shaw, vice-président du développement des affaires pour One Hour Translation a déclaré : « Même si elles comptent déjà des millions de followers sur Twitter, les célébrités peuvent atteindre davantage de fans en rendant leurs tweets disponibles dans la langue maternelle de ceux qui ne peuvent pas lire l'anglais. La nouvelle capacité Twitter démontrera que communiquer avec les gens dans une langue qu'ils maîtrisent renforce l'engagement et améliore la compréhension. »

One Hour Translation a récemment lancé un Centre Twitter fournissant un service de traduction gratuit, sur demande et en temps réel pendant les Jeux Olympiques d'hiver de 2014. Ce service a reçu des centaines de tweets à @OHT demandant des traductions couvrant tous les sujets, de comment demander son chemin en russe à des messages de soutien aux athlètes étrangers dans leur langue maternelle.
 

















Sélections de la rédaction | France et Monde | On en parle sur Twitter | C'est dit ! | Médias | People | Téléréalité | Musique | Cinéma | Multimédia et Jeux vidéos | Livres / BD / Mangas | Spectacles | Séries TV | Insolites | Castings